1
00:00:09,299 --> 00:00:19,299
<i>Bracht, gerepareerd en gesynchroniseerd door:
Yoav1610</i>

2
00:00:19,320 --> 00:00:22,600
Het spijt me van Eli.
Je zou net als ik gehandeld hebben.

3
00:00:22,760 --> 00:00:24,800
Wat? Iemand in de rug schieten?

4
00:00:25,480 --> 00:00:29,080
De vraag is of we hem kunnen vertrouwen.
- Ja, dat geloof ik.

5
00:00:29,520 --> 00:00:33,360
Hij bleef achter, hij vluchtte niet
ook al had hij een kans.

6
00:00:34,280 --> 00:00:37,040
Ik vind het slim van je
om je broer voor Hamas te verbergen.

7
00:00:37,320 --> 00:00:40,240
De Fransman sprak.
Blijkt dat ze het kamp in Syrië zijn ontvlucht.

8
00:00:40,720 --> 00:00:43,240
Ze zijn van plan vanavond het land binnen te komen
door de Jordaanvallei.

9
00:00:43,440 --> 00:00:46,480
En jij denkt dat Doron er deel van uitmaakt
van de groep die ze proberen binnen te smokkelen?

10
00:00:46,640 --> 00:00:50,360
Steve, er is een indicatie
ze gaan een groep terroristen smokkelen

11
00:00:50,440 --> 00:00:51,720
door de Jordaanvallei,

12
00:00:51,920 --> 00:00:54,120
en er is een kans dat Doron een van hen is.

13
00:00:54,480 --> 00:00:55,920
Ik heb je nodig in het veld.

14
00:00:56,120 --> 00:00:58,600
Het spijt me, zei. Er is geen toestemming.

15
00:00:58,760 --> 00:01:00,360
Het komt van de leiding.

16
00:01:00,680 --> 00:01:05,040
Ik regelde alles, veranderde contacten,
doelen. Alles is goed. Waarom...

17
00:01:05,160 --> 00:01:07,560
Genoeg! Dit staat niet ter discussie.

18
00:01:07,760 --> 00:01:09,120
We zijn hier klaar.

19
00:01:09,440 --> 00:01:12,160
Dit zal genoeg voor je zijn
om terug te keren naar Europa.

20
00:01:12,520 --> 00:01:16,480
Vandaag zijn we op pad gegaan
over een operatie van helden.

21
00:01:16,760 --> 00:01:18,600
Said heeft niemands goedkeuring nodig.

22
00:01:18,680 --> 00:01:20,800
Said zal ons allemaal tot helden maken
Palestina.

23
00:01:21,440 --> 00:01:23,240
Ik was oneerlijk tegen je, sorry.

24
00:01:23,320 --> 00:01:25,560
Je hebt het recht om boos op mij te zijn
na wat ik deed.

25
00:01:25,800 --> 00:01:26,840
Het was zijn keuze.

26
00:01:27,160 --> 00:01:29,640
Dit is oorlog.
Er gebeuren vreselijke dingen in oorlogen.

27
00:01:29,920 --> 00:01:33,160
Splits je op in cellen en ga erin
de voertuigen, snel.

28
00:01:33,400 --> 00:01:35,720
Amir, Anne, laten we gaan, jullie zijn bij mij.

29
00:02:57,840 --> 00:03:01,400
Maak je geen zorgen, ze controleren het alleen
de kentekenplaten.

30
00:03:03,080 --> 00:03:04,640
Zijn we in Israël?

31
00:03:04,920 --> 00:03:07,840
Nee, we zijn in Jordanië.
- Jordanië?

32
00:03:09,120 --> 00:03:11,360
Het is veel gemakkelijker om vanaf hier binnen te komen.

33
00:03:11,440 --> 00:03:15,360
De grens is lang, heel vlak,
en er zitten veel gaten in het hek.

34
00:03:24,160 --> 00:03:27,040
Het is oké, je kunt weer gaan slapen.
- Oké.

35
00:03:27,560 --> 00:03:28,760
Bedankt.

36
00:04:21,480 --> 00:04:23,080
Oké, luister eens,

37
00:04:23,680 --> 00:04:25,320
vanaf hier gaan we te voet verder

38
00:04:25,880 --> 00:04:27,520
naar Israëlisch grondgebied.

39
00:04:28,000 --> 00:04:29,640
We moeten heel erg zijn
voorzichtig.

40
00:04:30,520 --> 00:04:33,080
Yalla, we willen geen vertragingen.

41
00:06:06,720 --> 00:06:08,120
Hebben ze je helemaal hierheen gesleept?

42
00:06:08,760 --> 00:06:10,760
Hoe gaat het, Danino?
- Hoe gaat het?

43
00:06:13,080 --> 00:06:15,280
De laatste keer dat ik je zag
Je was in een zak aan het plassen. Waar is het?

44
00:06:15,640 --> 00:06:17,120
Godzijdank ben ik er vanaf gekomen.

45
00:06:18,720 --> 00:06:20,040
Waar is die verdomde Gabi?

46
00:06:24,160 --> 00:06:27,640
Wat? - We schatten de terroristen
gaat vanavond de grens over.

47
00:06:28,720 --> 00:06:29,920
Dat betekent dat we nu vertrekken.

48
00:06:31,200 --> 00:06:33,240
We hebben patrouilles langs de hele sector.

49
00:06:33,600 --> 00:06:35,640
Ik wil dat je heel alert bent
in jouw sectie.

50
00:06:36,680 --> 00:06:37,760
Operationeel rijden.

51
00:06:38,240 --> 00:06:41,280
Dat betekent minimaal 20 meter ertussen
voertuigen. Rijd niet op hun kont.

52
00:06:41,800 --> 00:06:45,040
Je hebt ogen van bovenaf. Ik zal het zijn
contact met u aan de lijn. - Klaar.

53
00:06:45,320 --> 00:06:48,440
Kan ik eerst koffie krijgen?
- Ja, ook een gebakje. Jala, jala.

54
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
Verbind mij alstublieft.

55
00:07:06,640 --> 00:07:09,040
Dus wat? Hoe zit het met jou?

56
00:07:11,040 --> 00:07:12,160
Waarover?

57
00:07:13,640 --> 00:07:14,680
Hoe is het met je?

58
00:07:17,320 --> 00:07:20,640
Je vraagt ​​hoe het met mij gaat, zoals?
- Ja.

59
00:07:23,200 --> 00:07:24,240
Shit.

60
00:07:25,640 --> 00:07:26,880
Hoe zit het met jou? Hoe voel je je?

61
00:07:30,080 --> 00:07:31,120
Dezelfde.

62
00:07:31,880 --> 00:07:33,600
Geweldig, we deelden gevoelens. Nu
laat mij concentreren.

63
00:07:47,240 --> 00:07:48,720
Komt iedereen hier over?

64
00:07:50,440 --> 00:07:53,640
Hoe minder we weten, hoe veiliger
wij zullen het zijn.

65
00:08:00,040 --> 00:08:01,720
Gabi, ik zie beweging.

66
00:08:05,160 --> 00:08:07,680
Steve, kopieer jij?
- Kopiëren, voorbij.

67
00:08:08,560 --> 00:08:10,240
Een paar honderd meter ten noorden van je

68
00:08:10,320 --> 00:08:12,840
Er is een beeld van vijanden.
- Roger, kopieer.

69
00:08:13,400 --> 00:08:14,320
We zijn onderweg.

70
00:08:17,440 --> 00:08:19,400
Kfir, kopieer jij?
- Kopiëren, voorbij.

71
00:08:19,760 --> 00:08:23,680
Sluit de zuidelijke route af, dus zij
kom daar niet langs ons heen. - Roger, kopieer.

72
00:08:26,080 --> 00:08:27,920
Ga naar beneden, ga naar beneden.

73
00:08:46,040 --> 00:08:48,360
Steve, ze zijn 50 meter oostwaarts.

74
00:09:14,920 --> 00:09:16,200
Steve, ze bewegen niet meer.

75
00:09:22,440 --> 00:09:25,200
Steve, wat is er aan de hand?
Open je ogen, ze staan ​​recht voor je.

76
00:09:29,120 --> 00:09:30,040
Daar heb ik ze gezien.

77
00:09:30,320 --> 00:09:31,800
Sta op, sta op.

78
00:09:32,960 --> 00:09:34,120
Handen omhoog.

79
00:09:34,440 --> 00:09:35,640
Handen omhoog.

80
00:09:36,240 --> 00:09:37,640
Jij, ga op de grond liggen.

81
00:09:38,280 --> 00:09:39,520
Yalla, snel!

82
00:09:55,880 --> 00:09:57,920
Wie ben je? Wat doe jij hier?

83
00:09:58,040 --> 00:09:59,640
We steken over naar ons werk.

84
00:09:59,720 --> 00:10:02,760
De mensen die je zoekt
de zuidelijke wegen genomen.

85
00:10:02,960 --> 00:10:04,200
Wat bedoel je?

86
00:10:05,160 --> 00:10:06,480
Hamas.

87
00:10:07,000 --> 00:10:10,320
Ze zijn al overgestoken vanaf de
zuiden, rond Jericho.

88
00:10:10,600 --> 00:10:12,000
Hoeveel mensen waren er?

89
00:10:12,240 --> 00:10:14,560
Veel. Bijna 20.

90
00:10:17,160 --> 00:10:18,040
Steve.

91
00:10:20,240 --> 00:10:21,320
Steve, wat is er aan de hand?

92
00:10:22,280 --> 00:10:25,800
Gewoon een paar illegale grensovergangen.
De terroristen kwamen binnen via Jericho.

93
00:10:27,680 --> 00:10:29,400
Godverdomme, die lowlife.

94
00:11:01,600 --> 00:11:03,720
Habibi.
- Onze sjeik.

95
00:11:03,960 --> 00:11:05,600
Welkom, moge uw aankomst veilig zijn.

96
00:11:05,720 --> 00:11:07,840
God zij geprezen, ik ben teruggekeerd.

97
00:11:09,440 --> 00:11:10,680
Hoeveel hebben het gehaald?

98
00:11:10,840 --> 00:11:13,400
De helft van hen. Sommigen zijn nog onderweg.

99
00:11:13,600 --> 00:11:16,200
Ze namen moeilijke routes,
maar ze zijn allemaal in Israël.

100
00:11:16,520 --> 00:11:18,680
Dat is blij nieuws.
- Alle lof zij God.

101
00:11:19,800 --> 00:11:21,560
Laten we naar boven gaan, we kunnen hier niet blijven.

102
00:11:21,640 --> 00:11:23,160
Komen. Alsjeblieft.

103
00:12:19,680 --> 00:12:21,400
Leuk werk.

104
00:12:21,600 --> 00:12:23,400
Ga rusten.

105
00:12:24,040 --> 00:12:25,800
Morgen wacht ons een belangrijke dag.

106
00:12:44,440 --> 00:12:46,320
Ik heb dit van Saïd gekregen.

107
00:12:46,440 --> 00:12:48,440
Het lijkt erop dat hij in het geheim zondigt.

108
00:12:58,520 --> 00:13:00,360
Ik kon ook niet slapen.

109
00:13:03,720 --> 00:13:08,480
Hoe vreemd om te weten wanneer je zult sterven, toch?

110
00:13:09,480 --> 00:13:12,720
Weet je zeker dat het morgen gebeurt?
- Nietwaar?

111
00:13:15,080 --> 00:13:17,800
Sorry. Ik heb gewoon gemengd
gevoelens over het vertrek morgen

112
00:13:17,880 --> 00:13:20,480
en jij bent de enige met wie ik kan praten
aan zonder bang te zijn.

113
00:13:20,960 --> 00:13:22,840
Hoe zit het met Maher's pad?

114
00:13:24,080 --> 00:13:25,360
Zeg dat niet.

115
00:13:27,640 --> 00:13:29,440
Dus je bent gewoon bang om dood te gaan?

116
00:13:29,800 --> 00:13:33,000
Ik wens dit hele verprutste ding
nooit gebeurd.

117
00:13:34,760 --> 00:13:39,080
Ik stel me voor dat ik het niet zie
mijn familie weer...

118
00:13:41,640 --> 00:13:43,200
Ik hoop dat je ze ziet.

119
00:13:44,480 --> 00:13:46,600
In deze wereld of de volgende.

120
00:13:47,160 --> 00:13:48,520
Ja.

121
00:14:07,760 --> 00:14:09,440
Alles oké?

122
00:14:09,520 --> 00:14:11,280
Ja, het is een beetje krap, maar ja.

123
00:14:11,560 --> 00:14:12,920
Dit is de trigger.

124
00:14:13,240 --> 00:14:15,720
Om het te activeren
u moet op deze schakelaar drukken.

125
00:14:15,960 --> 00:14:18,080
Zolang het maar uit is
u hoeft zich geen zorgen te maken.

126
00:14:18,400 --> 00:14:21,960
Als het aan staat, drukt u op de bovenkant
-knop activeert de riem.

127
00:14:22,360 --> 00:14:23,600
Begrepen?

128
00:14:30,200 --> 00:14:32,240
Bedankt dat je dit voor ons doet.

129
00:14:37,360 --> 00:14:39,360
Moge Allah je beschermen.

130
00:14:40,280 --> 00:14:41,720
Oké, luister eens.

131
00:14:42,080 --> 00:14:45,040
De werkveronderstelling is dat het om tientallen terroristen gaat
met een Europese uitstraling

132
00:14:45,200 --> 00:14:47,640
verbergen zich op de Westelijke Jordaanoever, klaar om te vertrekken.

133
00:14:50,760 --> 00:14:55,360
Dit zijn strijders die een training hebben gevolgd,
ze zijn getraind en vastbesloten om actie te ondernemen

134
00:14:55,520 --> 00:14:56,760
en om te sterven als dat nodig is.

135
00:14:58,560 --> 00:15:02,240
Helaas kregen we niet voldoende duidelijkheid
foto van het aanvalsdoel,

136
00:15:02,520 --> 00:15:05,280
alleen dat is het
een bijzonder strategische en gevoelige plek.

137
00:15:06,200 --> 00:15:09,040
Iedereen, we komen binnen
gevoelige en geladen dagen.

138
00:15:09,480 --> 00:15:13,760
Tientallen evenementen, ceremonies, bijeenkomsten
voor Memorial Day en Independence Day.

139
00:15:14,680 --> 00:15:17,280
Ik heb maximale alertheid nodig
van ieder van jullie

140
00:15:17,480 --> 00:15:19,080
zodat ze veilig passeren. Is dat duidelijk?

141
00:15:35,640 --> 00:15:38,200
In de naam van Allah, de Barmhartige, de Meest Barmhartige.
- In de naam van Allah, de Barmhartige, de Meest Barmhartige.

142
00:15:38,920 --> 00:15:41,680
De Europeanen hebben zich tot nu toe bewezen.

143
00:15:42,640 --> 00:15:44,320
Laat ze zo doorgaan.

144
00:15:45,040 --> 00:15:49,400
Als u vermoedt dat u wordt gevolgd,
neem geen risico's.

145
00:15:50,000 --> 00:15:53,880
De smokkelaars zullen je meenemen
naar een gebied in de buurt van de oude stad.

146
00:15:54,400 --> 00:15:57,400
Daar beginnen mensen zich te verzamelen
rond 18.00 uur,

147
00:15:58,240 --> 00:16:01,680
en we zullen precies beginnen te handelen
om 19.30 uur.

148
00:16:03,280 --> 00:16:07,720
De VIP's zullen er al zijn
en het plein zal vol mensen zijn.

149
00:16:08,520 --> 00:16:09,720
Begrepen?

150
00:16:09,800 --> 00:16:11,480
Begrepen.
- Goed.

151
00:16:12,680 --> 00:16:15,280
Wie van jullie afscheid wil nemen van zijn familie,
laat ze het nu doen.

152
00:16:16,200 --> 00:16:19,760
Houd het kort en ga er niet op in
details.

153
00:16:22,840 --> 00:16:24,240
Moge Allah met je zijn.

154
00:16:34,000 --> 00:16:36,520
Amir, alles oké?

155
00:16:37,080 --> 00:16:38,160
Ja.

156
00:16:39,280 --> 00:16:41,360
Ik denk erover na wat ik tegen mijn familie moet zeggen.

157
00:16:41,920 --> 00:16:45,200
Denk er niet te veel over na,
zeg wat er in je hart zit.

158
00:16:48,520 --> 00:16:49,880
Alsjeblieft, Habibi.

159
00:16:50,240 --> 00:16:51,400
Dank je, habibi.

160
00:17:08,240 --> 00:17:11,560
Hallo.
- Hallo, oom Khaled, hoe gaat het?

161
00:17:12,360 --> 00:17:13,360
Gesprek.

162
00:17:15,000 --> 00:17:17,480
Praat, ik luister.
- Ik heb je heel erg gemist.

163
00:17:17,600 --> 00:17:20,920
Luister goed naar me, er vertrekken vijf voertuigen
Tuba's van de "Al-Quds" school.

164
00:17:21,400 --> 00:17:24,080
In elk voertuig zitten vier terroristen,
de Europeanen met explosievengordels.

165
00:17:24,720 --> 00:17:26,160
Het doel is de ceremonie bij de Westelijke Muur.

166
00:17:26,360 --> 00:17:28,120
Schrijf nu de
voertuigen zorgvuldig. - Schrijven.

167
00:17:28,680 --> 00:17:30,360
Witte Kia, bordeauxrode Daihatsu,

168
00:17:30,520 --> 00:17:33,400
witte Kangoo, blauwe Chevrolet,
en een grijze Outlander.

169
00:17:33,520 --> 00:17:36,520
Heb je het? - Begrepen.
- Haast je nu en ga achter ze aan.

170
00:17:36,920 --> 00:17:39,360
En bel dit nummer niet,
Ik verwijder het gesprek.

171
00:17:40,200 --> 00:17:41,960
Yalla, tot ziens.
Ik moet gaan, ik heb haast.

172
00:17:42,040 --> 00:17:43,600
Wacht, Doron, welk voertuig wil jij?
binnen zijn?

173
00:17:43,840 --> 00:17:45,720
Ik weet het niet, Habibi, ik weet het niet. Doei.

174
00:17:48,360 --> 00:17:49,960
Hij heeft negen levens.

175
00:18:00,920 --> 00:18:02,080
Bedankt.

176
00:18:02,800 --> 00:18:05,440
Heb je met ze gepraat?
- Ja.

177
00:18:06,080 --> 00:18:07,760
Met wie heb je gepraat?

178
00:18:08,760 --> 00:18:10,400
Met oom Khaled.

179
00:18:12,440 --> 00:18:13,760
Oké.

180
00:18:14,080 --> 00:18:15,400
Klaar voor de operatie?

181
00:18:15,520 --> 00:18:16,680
Klaar.

182
00:18:16,760 --> 00:18:18,040
Erg goed.

183
00:18:19,160 --> 00:18:21,400
Inshallah zul je hem dit zien
middag.

184
00:18:21,480 --> 00:18:22,920
Inshallah.
- Inshallah.

185
00:18:23,320 --> 00:18:24,760
Anne.

186
00:18:25,480 --> 00:18:27,840
Gaat het?
- Ja, het gaat goed met mij.

187
00:18:27,960 --> 00:18:31,000
Erg goed. Kom op, laten we gaan.

188
00:18:35,400 --> 00:18:37,280
Yael, maak een visueel beeld
van de "Al-Quds" school voor mij.

189
00:18:41,000 --> 00:18:43,080
Dat zijn zij. Dat zijn de voertuigen.

190
00:18:43,760 --> 00:18:44,760
We kunnen onze ogen niet van ze afhouden.

191
00:18:46,040 --> 00:18:47,640
Dana, ze gaan weg.

192
00:19:23,680 --> 00:19:24,880
Dana, ze gaan uit elkaar.

193
00:19:25,400 --> 00:19:26,720
Blijf op de witte Kia.

194
00:19:28,880 --> 00:19:31,640
Hier bij... Ik ben vlakbij de boerderij,

195
00:19:31,720 --> 00:19:33,280
dus ik ging naar beneden
om iets te eten te kopen.

196
00:19:34,080 --> 00:19:37,760
Hoe zit het met Michaël? - Hij is goed.
Ik zet hem gewoon af bij basketbal.

197
00:19:38,120 --> 00:19:38,960
Eén seconde.

198
00:19:40,360 --> 00:19:43,880
Wacht, Anat, ik bel je zo terug.
Het is Gabi, oké? Een minuut. - Oké, doei.

199
00:19:46,840 --> 00:19:47,680
Praat met mij.

200
00:19:48,720 --> 00:19:49,960
Doron heeft contact opgenomen.

201
00:19:52,200 --> 00:19:53,200
Ik geloof je niet.

202
00:19:53,560 --> 00:19:56,160
Vijf voertuigen verlieten Tubas
naar Israëlisch grondgebied.

203
00:19:56,320 --> 00:19:57,400
Danino is onderweg naar jou.

204
00:19:57,680 --> 00:20:00,920
En Steve, niemand sterft vandaag,
dat is een bevel.

205
00:20:01,880 --> 00:20:03,080
We hebben genoeg betaald.

206
00:20:09,360 --> 00:20:10,560
Klootzak.

207
00:20:21,120 --> 00:20:23,320
Cobra uit Masada.
- Dit is Cobra, ga je gang.

208
00:20:23,560 --> 00:20:25,480
Kopieer, witte Kangoo komt naar je toe

209
00:20:25,560 --> 00:20:28,400
vanuit het oosten op Route 505.
- Roger, kopieer.

210
00:20:28,840 --> 00:20:30,360
Jongens, bereid je voor om af te stappen.

211
00:20:33,800 --> 00:20:36,280
Bareket uit Masada.
- Ga je gang, Masada.

212
00:20:36,640 --> 00:20:39,680
Bourgondische Daihatsu in beweging
van Tubas richting de coördinaat.

213
00:20:40,200 --> 00:20:42,560
Kopiëren. 50 seconden en we zijn bij het doel.

214
00:20:52,920 --> 00:20:55,040
Hier staat Herzl Pinto. Ben jij dat?

215
00:20:56,200 --> 00:20:57,160
Je bent een clown, hè?

216
00:20:58,120 --> 00:21:01,440
Dus wat? Leeft je gekke vriend nog?
- Levend, ja.

217
00:21:01,600 --> 00:21:03,240
Yalla, laten we rijden
voordat we hem verliezen. - Jalla.

218
00:21:05,640 --> 00:21:06,640
Drijfveer.

219
00:21:08,360 --> 00:21:11,600
We hebben tot nu toe vier cellen gevonden.
We hebben troepen daarheen gestuurd.

220
00:21:11,840 --> 00:21:14,840
Heb je een Predator opgetuigd? - Ja,
maar totdat we Doron vinden,

221
00:21:15,080 --> 00:21:16,240
We kunnen geen enkel voertuig uitschakelen.

222
00:21:17,200 --> 00:21:18,960
Dit zijn twee van de verdachte voertuigen.

223
00:21:19,840 --> 00:21:22,040
Als de strijders bevestigen dat het voertuig schoon is,

224
00:21:22,160 --> 00:21:23,360
we neutraliseren vanuit de lucht.

225
00:21:23,480 --> 00:21:26,400
Naama, Cobra en Bareket zijn nog een minuutje
uit contact.

226
00:21:39,240 --> 00:21:41,400
Ga, ga, ga, ga.
Team, ga.

227
00:21:43,480 --> 00:21:45,400
Masada, dit is Cobra.
Kopieer, ik ben op het coördinaat.

228
00:21:45,720 --> 00:21:47,440
Cobra-kopie, het doelwit zal zo op uw locatie zijn.

229
00:21:50,280 --> 00:21:53,680
Je hebt een Predator als back-up
als de agent niet in het voertuig zit. - Kopieer.

230
00:21:57,800 --> 00:21:59,840
Cobra, een halve minuut na contact.

231
00:22:06,760 --> 00:22:08,080
Ik zie alleen een chauffeur.

232
00:22:11,160 --> 00:22:12,080
Vuur!

233
00:22:13,600 --> 00:22:14,920
Masada, is er toestemming voor de Predator?

234
00:22:15,200 --> 00:22:18,240
Cobra, is het voertuig schoon? Over.
- Bevestigend, het voertuig is schoon.

235
00:22:21,000 --> 00:22:22,840
Erbij betrekken.
- Rogier.

236
00:22:33,640 --> 00:22:36,000
Bareket 2 van 1, positionering te controleren.

237
00:22:40,320 --> 00:22:41,600
Team, ga, ga.

238
00:22:50,480 --> 00:22:53,880
Masada uit Bareket,
kopiëren, ik ben op het punt. - Kopieer.

239
00:22:57,120 --> 00:22:59,200
Bareket, wees gewaarschuwd,
nog een halve minuut voor jou.

240
00:23:05,560 --> 00:23:06,600
Yalla, stop.

241
00:23:07,320 --> 00:23:10,280
Als het voertuig zonder onze agent is,
jij haalt het eruit.

242
00:23:18,120 --> 00:23:19,520
Vuur!

243
00:23:29,320 --> 00:23:30,240
Staak het vuren.

244
00:23:30,440 --> 00:23:31,800
Ga, laad op!

245
00:23:40,720 --> 00:23:41,960
Masada uit Bareket,

246
00:23:42,080 --> 00:23:45,680
Ga je gang, Bareket.
- Kopieer, één vijandige persoon in het voertuig is geneutraliseerd.

247
00:23:47,600 --> 00:23:48,920
Het voertuig ziet er schoon uit.

248
00:23:49,360 --> 00:23:51,840
Masada, kopieer, ik nader het voertuig
een sweep te doen.

249
00:23:57,000 --> 00:23:59,720
Masada, dit is Cobra.
- Ga je gang, Cobra.

250
00:24:00,720 --> 00:24:02,560
Kopieer, ik zie één lichaam in het voertuig.

251
00:24:03,320 --> 00:24:04,560
Wat is dit? Waar is Doron?

252
00:24:07,080 --> 00:24:08,240
Wat is hier verdomme aan de hand?

253
00:24:31,560 --> 00:24:33,120
Kun je stoppen?

254
00:24:33,360 --> 00:24:34,480
Kan niet.

255
00:24:43,520 --> 00:24:44,920
Stop.

256
00:24:45,040 --> 00:24:46,680
Stop, ik sta op het punt om over te geven.
- Dat kan ik niet.

257
00:24:46,760 --> 00:24:47,960
Ik sta op het punt om over te geven, stop.

258
00:24:48,040 --> 00:24:49,080
Stop.

259
00:25:16,920 --> 00:25:18,920
Drankje. - Bedankt.

260
00:25:25,720 --> 00:25:26,800
Drankje.

261
00:25:27,080 --> 00:25:30,160
Dana, we hebben de Kia gestopt.
We hebben de chauffeur voor ondervraging gestuurd.

262
00:25:30,520 --> 00:25:32,400
Mooi, misschien begrijpen we dan wat hier aan de hand is.

263
00:25:36,320 --> 00:25:40,280
Bat, het doelwit stopte bij een benzinestation.
Ga er dringend heen.

264
00:25:40,760 --> 00:25:42,200
Kopiëren. Drie minuten.

265
00:25:54,680 --> 00:25:57,600
Wat is er gebeurd?
- Geef haar een momentje.

266
00:25:57,680 --> 00:26:00,520
Wij hebben geen tijd. We moeten krijgen
ga hier snel weg, het leger zal spoedig arriveren.

267
00:26:00,600 --> 00:26:01,600
Stap terug in de auto.

268
00:26:01,680 --> 00:26:04,040
Zet haar nu in de auto.
- Jamil!

269
00:26:04,600 --> 00:26:07,040
Het komt wel goed met mij. Laten we verhuizen.

270
00:26:14,600 --> 00:26:15,560
Yalla.

271
00:26:27,400 --> 00:26:29,520
Ga terug, terug. - Verplaats ze terug.
- Nu terug.

272
00:26:29,800 --> 00:26:30,760
Wat is er aan de hand?

273
00:26:31,040 --> 00:26:33,840
We kregen een rapport over de verdachte
Chevrolet. Het is daar achterin.

274
00:26:34,080 --> 00:26:37,440
Een burger zag een verdachte man aankomen
de container aan de rechterkant. - Begrepen.

275
00:26:38,200 --> 00:26:40,480
Oké, we gaan de boel opruimen
voertuig, blijf hier voor dekking

276
00:26:40,560 --> 00:26:42,760
en haal iedereen hier weg, nu.
We zijn bij een verdomd benzinestation.

277
00:26:44,560 --> 00:26:45,360
Ga weg.

278
00:26:53,280 --> 00:26:55,200
Drijfveer. Vuur.

279
00:27:12,480 --> 00:27:14,880
Masada uit Bat.
- Hoe zit het met het voertuig?

280
00:27:15,280 --> 00:27:17,360
De verdachte Chevrolet wordt vrijgesproken.
- Kopieer.

281
00:27:17,680 --> 00:27:21,160
Hoeveel waren het er?
- Het voertuig is schoon. Ik herhaal, het voertuig is schoon.

282
00:27:21,560 --> 00:27:24,440
Hoe zit het met Doron?
- Negatief, hij zat niet in het voertuig.

283
00:27:24,680 --> 00:27:26,080
De Kia was ook leeg.

284
00:27:26,640 --> 00:27:29,280
Gabi, we hebben dringend een locatie nodig
uit het verhoor van haar chauffeur.

285
00:27:29,360 --> 00:27:32,080
Masada van Bat, er is een verdachte vijandig
gebarricadeerd in een container.

286
00:27:32,840 --> 00:27:34,880
Kopiëren. Wacht ter plaatse op het onderhandelingsteam.

287
00:27:42,400 --> 00:27:43,480
Wat zeg je ervan, Herzl?

288
00:27:52,720 --> 00:27:53,760
Een container.

289
00:27:56,720 --> 00:27:57,560
Weet je het zeker?

290
00:27:59,680 --> 00:28:01,560
Wil je niet wachten?
- Ik wil op niemand wachten.

291
00:28:01,680 --> 00:28:03,440
Wij onderhandelen niet met hem.
We nemen hem hier en nu mee naar buiten.

292
00:28:03,600 --> 00:28:05,600
Maar je hebt ze gehoord. Herzel...

293
00:28:35,040 --> 00:28:35,960
Allahu Akbar!

294
00:28:38,680 --> 00:28:39,920
Verdomme.

295
00:28:54,080 --> 00:28:55,320
Steve, wat is er aan de hand?

296
00:28:57,400 --> 00:28:59,720
Eén terrorist gewapend met een mes.
Geen teken van Doron.

297
00:29:00,720 --> 00:29:03,040
Hoe zit het met de Outlander?
Hebben wij het al gevonden? - Nog niet.

298
00:29:03,600 --> 00:29:05,240
We hebben waarschuwingen naar alle controlepunten gestuurd.

299
00:29:20,760 --> 00:29:24,440
Ja, we zijn hier nu. Ik niet...
Ik weet niet wanneer ik terugkom.

300
00:29:25,920 --> 00:29:27,520
Ze laten niemand naar huis gaan.

301
00:29:32,000 --> 00:29:33,240
Oké, ik spreek je later wel, oké?

302
00:29:34,480 --> 00:29:35,600
Doei.

303
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
Wat is er gebeurd, Danino?
Wat heeft de steen ooit met je gedaan?

304
00:29:45,360 --> 00:29:46,800
Herzl, vertel me, wat...

305
00:29:48,000 --> 00:29:49,920
Wat was de haast om alleen de container te doorbreken?

306
00:29:50,920 --> 00:29:54,120
Waarom hebben we niet op versterking gewacht?
- Zit je nog in de container, hè?

307
00:29:55,320 --> 00:29:56,600
Wat dacht je dat er zou gebeuren, hè?

308
00:29:56,760 --> 00:30:00,040
Dat we daar zouden blijven zitten wachten tot het onderhandelingsteam arriveert?
En wat dan? - Weet ik niet.

309
00:30:01,720 --> 00:30:02,800
Misschien als we hem niet met gaten hadden doorzeefd,

310
00:30:02,880 --> 00:30:04,400
We hadden er wat kunnen krijgen
intelligentie uit hem.

311
00:30:04,840 --> 00:30:05,840
Heb je daarover nagedacht?

312
00:30:06,800 --> 00:30:07,880
Wees geen kind, Danino.

313
00:30:11,040 --> 00:30:13,040
Herzl, ik ben een kind, prima,

314
00:30:14,320 --> 00:30:16,800
maar dat weet ik nu ook
we zitten hier met onze lullen in onze handen,

315
00:30:17,200 --> 00:30:18,880
niet wetende waar onze volgende
een klap in het gezicht zal komen,

316
00:30:19,680 --> 00:30:21,680
en misschien de klootzak in de container
zou ons iets gegeven hebben

317
00:30:21,920 --> 00:30:23,560
in plaats van te worden
gewoon weer een inkeping op het pistool.

318
00:30:23,840 --> 00:30:26,840
Is dat wat jij denkt?
Dat ik nog steeds moorden wil plegen?

319
00:30:28,160 --> 00:30:31,120
Je bent echt een kind, hè?
- Waarom dan voor de moord gaan?

320
00:30:31,760 --> 00:30:33,760
Kom op, open mijn ogen.
- Instincten.

321
00:30:34,760 --> 00:30:36,360
Het is iets dat met de jaren komt.

322
00:30:39,760 --> 00:30:42,400
Neuk je. - Danino.
Danino, kom, kom hier, kom.

323
00:30:43,040 --> 00:30:46,240
Ze wisten van niets, oké?
Begrijpen?

324
00:30:46,480 --> 00:30:48,480
Ze hebben een van de chauffeurs aangehouden
van de verdachte auto's

325
00:30:48,640 --> 00:30:50,120
en hij zei dat ze ze hadden gestuurd
aas zijn

326
00:30:50,200 --> 00:30:51,320
en we hebben verdomme het aas gepakt.

327
00:30:51,880 --> 00:30:53,920
Hoe weet je dat zo zeker?
- Ik heb met Ayoub gesproken.

328
00:30:57,960 --> 00:30:59,240
Instincten, zei ik je.

329
00:31:00,160 --> 00:31:01,320
Ooit kom je er wel.

330
00:31:12,920 --> 00:31:14,160
Wist je niet dat hier een controlepunt is?

331
00:31:16,400 --> 00:31:17,760
Luisteren.

332
00:31:19,520 --> 00:31:22,560
Jullie zijn toeristen, ik ben jullie gids.
Oké?

333
00:31:22,680 --> 00:31:25,920
Wij kwamen uit Ramallah,
We zijn op weg naar het graf van Arafat.

334
00:31:27,880 --> 00:31:29,400
Er is er hier één...

335
00:31:29,920 --> 00:31:31,000
Waarheen?

336
00:31:37,200 --> 00:31:38,400
Wie is dat?

337
00:31:39,520 --> 00:31:41,960
We slapen in het "Peace" hostel.
Onthoud dat.

338
00:31:43,040 --> 00:31:44,280
Anne.

339
00:31:44,640 --> 00:31:45,640
Ja, ik begrijp het.

340
00:31:47,600 --> 00:31:51,480
Ik regel alles.
Blijf gewoon kalm.

341
00:32:14,800 --> 00:32:18,040
Tijgerstations van Two, kopiëren,
We hebben het verdachte voertuig hier geïdentificeerd.

342
00:32:24,040 --> 00:32:26,680
Ik vind dit niet leuk.
Er is iets mis.

343
00:32:26,760 --> 00:32:28,040
Maak je klaar.

344
00:32:43,160 --> 00:32:45,800
Jongens, ik tel tot drie.

345
00:32:46,160 --> 00:32:49,240
Eén, twee... wat ben je aan het doen?

346
00:32:50,840 --> 00:32:51,800
Waarom de vertraging?

347
00:32:51,880 --> 00:32:53,600
Stap terug in de auto.
- Hè? Waarom de vertraging?

348
00:32:53,680 --> 00:32:54,720
Ga op de grond!

349
00:32:54,920 --> 00:32:56,120
Ga op de grond!
- Oké, oké.

350
00:32:56,200 --> 00:32:57,760
En handen omhoog!
- Kalmeer.

351
00:32:57,840 --> 00:33:00,080
Handen omhoog! Handen omhoog!
- Wat is hij aan het doen?

352
00:33:04,320 --> 00:33:05,280
Luister aandachtig,

353
00:33:05,360 --> 00:33:07,000
mijn naam is Doron Kabilio,
Ik ben van eenheid 61.

354
00:33:07,080 --> 00:33:08,560
Wat is je naam?
- Tomer.

355
00:33:08,920 --> 00:33:11,040
Tomer, ik sta nu op, oké?
Niet schieten.

356
00:33:13,200 --> 00:33:15,040
Je hebt informatie
over het voertuig achter mij, toch?

357
00:33:15,720 --> 00:33:18,640
Er zijn daar twee zelfmoordterroristen
en een gewapende chauffeur.

358
00:33:22,840 --> 00:33:24,960
Is je pistool geladen?
- Ja.

359
00:33:25,120 --> 00:33:26,200
Ik ga het gebruiken.

360
00:33:27,000 --> 00:33:30,520
Vertel het niet aan alle soldaten om je heen
om te schieten en alleen om ons te dekken. Gaan.

361
00:33:32,280 --> 00:33:34,800
Tijgerstations, luister,
We hebben het verdachte voertuig hier geïdentificeerd.

362
00:33:35,000 --> 00:33:36,480
Er is hier een undercoveragent
het voorval uitvoeren.

363
00:33:36,680 --> 00:33:38,440
Niemand schiet zonder bevel.

364
00:33:40,120 --> 00:33:41,120
Luister nu aandachtig naar mij.

365
00:33:51,080 --> 00:33:52,080
Klaar?

366
00:33:53,000 --> 00:33:54,040
Duw mij.

367
00:33:55,480 --> 00:33:56,560
Het is tijd.

368
00:33:56,800 --> 00:33:59,720
Schakel nu over naar de actieve modus.

369
00:34:04,640 --> 00:34:05,720
Het is de andere kant.

370
00:34:19,120 --> 00:34:20,120
Geef mij een duwtje.

371
00:34:20,760 --> 00:34:21,760
Draai mij om.

372
00:34:22,280 --> 00:34:23,760
Laat me daar los.

373
00:34:32,400 --> 00:34:34,880
Niet schieten. - Niet schieten. Staak het vuren.

374
00:34:35,280 --> 00:34:38,200
Staak het vuren, schiet niet.
- Ga uit het voertuig! Ga uit het voertuig!

375
00:34:38,320 --> 00:34:40,600
Niemand schiet.
Niemand schiet.

376
00:34:41,240 --> 00:34:42,720
Doe niets.
- Bel een bomtechnicus.

377
00:34:42,840 --> 00:34:44,840
Doe niets. Laat het los.

378
00:34:45,000 --> 00:34:46,240
Geef het aan mij.

379
00:34:47,160 --> 00:34:48,120
Geef het aan mij.

380
00:34:48,480 --> 00:34:50,560
Het is oké, het is oké.

381
00:34:50,760 --> 00:34:51,960
Het is oké.

382
00:34:53,600 --> 00:34:54,680
Het is oké.

383
00:34:54,760 --> 00:34:55,880
Geef me een bomtechnologie.

384
00:35:00,480 --> 00:35:02,440
Hallo.
- Gabi.

385
00:35:04,080 --> 00:35:05,160
God zij dank.

386
00:35:05,720 --> 00:35:07,960
Draai je om. Handen.

387
00:35:09,720 --> 00:35:12,600
Gaat het?
- Ja. Heb je de cellen gestopt?

388
00:35:16,200 --> 00:35:17,520
Gabi, praat met me.

389
00:35:18,760 --> 00:35:19,960
De voertuigen waren leeg.

390
00:35:20,120 --> 00:35:22,800
Hij stuurde allerlei idioten die dat niet deden
zelfs begrijpen waar we vandaan kwamen.

391
00:35:23,080 --> 00:35:24,720
Ze zijn op weg naar de Westelijke Muur.
We moeten ze tegenhouden.

392
00:35:24,840 --> 00:35:28,480
Ze zijn niet bij de Westelijke Muur en ze zullen er ook niet komen.
- Wat? Waar heb je het over?

393
00:35:28,760 --> 00:35:30,440
We ondervroegen de chauffeur van de Kia.

394
00:35:30,960 --> 00:35:32,080
Het was een afleiding.

395
00:35:33,000 --> 00:35:34,720
Hij speelde jou, Doron.
Hij speelde ons allemaal.

396
00:35:35,160 --> 00:35:36,640
Ga naar de faciliteit, ik zal je op de hoogte houden.

397
00:35:42,661 --> 00:35:52,661
<i>Bracht, gerepareerd en gesynchroniseerd door:
Yoav1610</i>